Thơ dịch — may va song

Gà mái

Gà mái

Tác giả: Nagai MinekoCục ta cục tác Cục ta cục tácTrời vừa mới sáng Gà đã gáy rồi “Nhanh không muộn học”.Tan lớp về nhà Trứng gà đã đợi Cơm...

17
Tháng 7 2019
0 bình luận
Hai bài thơ về mẹ

Hai bài thơ về mẹ

MẹỞ hành langNắm lấy bàn tay mẹ: “Con đi nhé”Bàn tay mẹ ấm nóngLúc nào cũng thếTrong lòng tay con(大間 春枝, học sinh lớp 3, 1935)MẹBuổi sáng tuyết rơiMẹ đến công...

05
Tháng 7 2019
0 bình luận
Cây Tùng

Cây Tùng

Saito YoshiichiCây tùngVươn rễ khổng lồVào tận trong đáTấm thân cao lớnVừa đứng vừa đánh nhau với gióĐen trũiGió mạnh tớiHiên ngang đứng như gọi gió“Tới đi!”Giống cậu con traiVừa...

05
Tháng 7 2019
0 bình luận
Chuồn chuồn ớt

Chuồn chuồn ớt

Chuồn chuồn ớt thật xinh thayNhưng em không biết chỗ này mấy conGiá như em tuổi đã trònChuồn kia bị bắt không còn đường bay(Fukushima Tomoko, 1970)Nguyễn Quốc Vương dịchNguyên...

05
Tháng 7 2019
0 bình luận

Bài viết gần đây