“Đây là ai?”, “Đây là cái gì?’- Ehon vừa chơi vừa học về cách nhìn thế giới.


Đây là hai cuốn ehon của tác giả Marutan người Nhật.

 

Hai cuốn sách rất mỏng như vô cùng độc đáo.

kururinpa

Ý tưởng sáng tạo và thông điệp ẩn sau của cuốn sách có thể làm cho người lớn choáng váng.

Ý tưởng độc đáo này là mỗi trang kép mở ra của cuốn sách sẽ là một hình vẽ và một câu đố. Trẻ nhỏ rất thích giải các câu đố và đưa ra câu đố phải không nào?

 

Nhưng nếu chỉ thế thì rất thường.

 

Độc đáo hơn là ở chỗ bức tranh này có thể xem ngược và xuôi vì thế câu đố sẽ là hai câu: một câu đọc xuôi và một câu đọc ngược (lật ngược lại khi đọc).

 

Và khi làm như vậy trẻ sẽ thấy thật kì lạ là cùng một bức tranh nhưng khi nhìn bằng cách (góc độ) khác nhau sẽ là hai vật khác nhau đến bất ngờ.

 

Vì thế câu hỏi ở trang này là “Phi vun vút ở nông trại, là ai thế nhỉ?” và hình chú ngựa trán trắng, lưỡi đỏ, tai dài. Trong khi vẫn bức hình đó khi lật ngược lại để đọc sẽ là câu hỏi “lạch bạch lạch bạch trên những tảng băng, là ai thế nhỉ?” và trẻ sẽ nhận ngay ra một chú chim cánh cụt bụng trắng có hai chân có màng xòe ra.

Mặt ngựa
chim cánh cụt
Họa sĩ đã vẽ và … “đặt bẫy” thật tài tình!

Các cặp tiếp theo như : chim cú-chó, khỉ-gấu, thiên nga-voi… cũng tương tự.

 

Đối với cuốn “Đây là cái gì?” cũng thú vị không kém.

 

Chẳng hạn như trong trang sách là hình ngôi nhà đặt trên thảm cỏ xanh, có cửa chính và hai cửa sổ kèm câu hỏi “Tớ đứng trên một ngọn đồi. Tớ là cái gì?”. Vẫn hình này khi lật ngược lại sẽ là hình một con thuyền vừa chạy vừa nhả khói lên bầu trời xanh và bên cạnh là câu hỏi “Tớ chạy băng qua biển. Tớ là cái gì?’

con thuyền

ngôi nhà

Ở ngay đầu cuốn sách ở trang đầu tiên là dòng chữ đỏ “Mỗi vật không phải chỉ có một cách nhìn đâu nhé!”.

 

Thông điệp của bộ sách chỉ giản đơn như vậy.
Tuy nhiên, trong thế giới của người lớn không nhiều người hiểu được điều đó. Và đó là nguồn gốc của cãi vã, xung đột, chiến tranh và bất hạnh.
Căm ghét người khác mình.

Luôn muốn độc quyền chân lý.
Không muốn công nhận và tôn trọng cái nhìn của người khác.
Áp đặt ý nghĩ về chân lý của mình cho người khác bằng bạo lực…

Những thứ gớm ghiếc ấy suy cho cùng đều bắt nguồn từ việc không ý thức được sự khác biệt trong cái nhìn thế giới (thế giới quan) và khoan dung với sự khác biệt đó.

Ý tưởng bộ sách phần nào đó gợi nhắc phụ huynh nhớ lại câu chuyện “Thầy bói xem voi” .

 

Con người muốn tồn tại và kiếm tìm hạnh phúc phải sống trong xã hội. Xã hội là tập hợp các cá nhân khác nhau, nhìn thế giới bằng những cách khác nhau.
Trẻ em phải được học về điều đó để trở thành con người xã hội.

Nếu phụ huynh tư duy như thế, bộ sách sẽ là một lựa chọn tốt.

Và đương nhiên, trước hết bộ sách là một công cụ để giải trí. Cha mẹ có thể vừa đọc vừa chơi cùng con . Cuốn sách cũng giúp trẻ có được con mắt quan sát sắc bén và phản ứng nhanh khi đưa ra các câu trả lời.
Sách do Nguyễn Hoàng Nhật Anh (nhóm SakuraKids dịch) và Tủ sách Người Mẹ tốt xuất bản năm 2018.

 


Cũ hơn Mới hơn