Ehon vải (布製絵本)

Ehon vải là loại ehon được làm từ chất liệu vải thay cho chất liệu giấy như thông thường.

Khác với ehon thôn thường, việc in một lượng chữ lớn trên vải là bất khả vì vậy loại ehon này không phải là loại ehon hướng đến việc “đọc”. Tuy nhiên bằng việc thêu, may các chữ nhất định và dùng các loại băng keo đặc biệt mà người ta có thể làm cho trẻ em có thể sờ và sử dụng hình lập thể. Vì thế loại ehon này có tính chất như là đồ chơi giáo dục trí tuệ thông qua việc “cho trẻ nhận thức thông qua xúc giác” hay “làm cho trẻ nhận thức bằng mắt”. Đối với loại ehon này trẻ có thể tự chơi mà không cần người khác đọc cho nên có thể dùng cho trẻ em ngay từ sớm.

Ngoài ra nhờ vào sự công phu, sáng tạo trong thêu, may mà có thể tạo ra những hiệu ứng làm cho trẻ em thấy thích thú như khi mở cửa sổ ra thì sẽ xuất hiện các loài động vật khác nhau hay là có thể làm cho các phương tiện giao thông giấu trong chỗ nào đó đột ngột được kéo ra, thậm chí có thể làm được các chong chóng hay guồng nước quay ở trong sách. Có rất nhiều trường hợp người ta đưa ehon loại này vào trong các hoạt động câu lạc bộ có liên quan đến khoa học.

Nguyễn Quốc Vương lược dịch từ wikipedia tiếng Nhật